OHTAKARI – VIERASSATAMA

Pohjanmaan rannikon helmi: idyllinen ja perinteikäs kalastajakylä Kokkolan Lohtajalla. Pengertien päässä sijaitsevaa saarta reunustavat upeat Vattajan hiekkarannat, lajissaan Pohjois-Euroopan laajimmat. Ohtakarista löytyy mm. museo, kesäkahvila, grillikatos, luontopolku ja näköalatorni.

Österbottens kusts pärla: en idyllisk och traditionell fiskeby i Lohtaja, Karleby. Vägen som för dig ut till ön kantas av sandstränder som är de längsta i sitt slag i Nordeuropa. Ohtakari är en viktig bas för fiskare och man kan bekanta sig med fiskehistorian i fiskemuseet. På Ohtakari finns en naturstig och ett utsiktstorn som erbjuder en imponerande utsikt över havet och Vattajas dyner. Numera finns det ungefär 50 fritidsbostäder, grilltak, gästhamn och sommarkafé på Ohtakari.

The pearl of the Ostrobothnian coast: the idyllic and traditional fishing village of Lohtaja in Kokkola. The island at the end of the causeway is flanked by the magnificent sandy beaches of Vattaja, the widest of their kind in northern Europe. In Ohtakari you will find a museum, a summer café, a barbecue shelter, a nature trail and a lookout tower.

Ohtakarintie
68230 Lohtaja

veneily@kokkola.fi

https://www.kokkola.fi/asuminen-ja-ymparisto/kadut-ja-liikenne/vesiliikenne/

logo_green_x135

Tietosuoja

SIJAINTI KARTALLA

HUOM:

Vieraspaikkoja veneilykauden ajalle voi nyt ennakkovarata. Jatkossa kaikkien vieraspaikkojen ennakkovarausmahdollisuus alkaa vuosittain 1.3.
—-
Gästplatser kan nu förhandsbokas inför båtsäsongen. I fortsättningen är det möjligt att förhandsboka samtliga gästplatser från och med den 1 mars varje år.
—-
You can now pre-book guest berths for the upcoming boating season. As of next year guest berths can be prebooked starting from March 1 every year.

YLEISKUVA SATAMASTA

VARAUSEHDOT / BOKNINGSVILLKOR

Venepaikalle saa kiinnittyä varauksen päivänä klo 12:00 alkaen ja paikalta tulee poistua seuraavana päivänä klo 11:45.

Maksettuja varausmaksuja ei palauteta.
Jos haluat poikkeavia järjestelyjä edellä mainittujen aikojen suhteen, ota yhteys suoraan Satamaan puh./tel. 041 545 3432.

Epäselvissä asioissa avustaa Kokkolan kaupungin veneily puh./tel. 050 596 7027, veneily@kokkola.fi

Du kan angöra båtplatsen från kl 12:00 på bokningsdagen och platsens bör lämnas nästa dag kl 11:45.

Betalda bokningsavgifter återbetalas inte.Önskar ni andra arrangemang gällande tiderna ovan, vänligen kontakta Hamnen direkt tel./tel. 041 545 3432.

I oklara ärenden bistår Karleby stadsbåtsverksamhet tel./tel. 050 596 7027, veneily@kokkola.fi

Your mooring starts from 12:00 on the day of the reservation, and ends at the next day 11:45.

Payment fees paid are non-refundable.
If you want different arrangements regarding the times mentioned above, contact the Port directly by phone/tel. 041 545 3432.

In unclear matters, Kokkola city boating will assist tel./tel. 050 596 7027, veneily@kokkola.fi

VARATTAVAT PAIKAT

Varattavat paikat / RESERVERERBARA GÄSTPLATSER

Vihreällä merkityt paikat ovat vapaita varattavaksi.

Klikkaamalla vapaata paikkaa pääset paikan tarkempiin tietoihin ja varaamaan kyseisen paikan. Voit aloittaa varaamisen myös “Varaa tästä” painikkeesta.

Vinkki: kun viet hiiren vapaan paikan päälle niin näet paikan mitat.

Platser markerade med grönt är till för att reserveras.

Genom att klicka på en ledig plats kan du komma åt mer detaljerad information om platsen och boka den platsen. Du kan också börja boka från knappen “Boka här”.

Tips: när du flyttar musen över en ledig plats kan du se platsens dimensioner.

The current booking situation for spots that are available for pre-booking are shown in the map below. You can book the spot and desired time by clicking on a spot on the map or on the “Book” button below.

Advance booking spots are marked on the piers with signs. It is forbidden to moor in these spots without a reservation. A booking fee will be charged for reserving a spot.

Tip: you can see the dimensions of the spot by hovering your mouse over an available spot.